{"id":1797,"date":"2024-06-27T08:01:38","date_gmt":"2024-06-27T08:01:38","guid":{"rendered":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/?post_type=programmes&#038;p=1797"},"modified":"2024-06-27T08:01:38","modified_gmt":"2024-06-27T08:01:38","slug":"notes-from-the-heart","status":"publish","type":"programmes","link":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/notes-from-the-heart\/","title":{"rendered":"Notes from the Heart"},"content":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"acf":{"single-programmes-project-project-title":"Notes from the Heart","single-programmes-project-title":"Notes from the Heart","single-programmes-guest-project":["yes"],"single-programmes-type":21,"single-programmes-artist":"Francis Offman","single-programmes-city":"Monaco","single-programmes-start":"20240628","single-programmes-end":"20240920","single-programmes-display-day":"yes","single-programmes-thumbnail-image":1791,"single-programmes-main-image":1791,"single-programmes-caption":"Francis Offman, Untitled, 2023-2024","single-programmes-content":[{"acf_fc_layout":"single-programmes-content-text-layout","single-art-support-content-text":"La Societ\u00e0 delle Api a le plaisir d'annoncer que le QUAI accueillera la premi\u00e8re exposition personnelle \u00e0 Monaco de l'artiste rwandais bas\u00e9 \u00e0 Bologne Francis Offman, intitul\u00e9e \u00ab Notes from the Heart \u00bb.\r\n\r\nL\u2019exposition met en exergue le pouvoir de transformation de l'art et l'impact profond de la collaboration avec diff\u00e9rentes communaut\u00e9s. La proposition de Francis Offman accorde une place centrale \u00e0 l\u2019\u00e9thique de l\u2019hospitalit\u00e9 cultiv\u00e9e par Silvia Fiorucci et la Societ\u00e0 delle Api, \u00e0 l\u2019origine d\u2019un lieu o\u00f9 les artistes peuvent communier, partager leurs id\u00e9es et cr\u00e9er de mani\u00e8re collective. Le travail pr\u00e9sent\u00e9 dans la galerie, d\u00e9velopp\u00e9 pour le site<i>, <\/i>incarne cet esprit, l\u2019artiste s'inspirant de ses exp\u00e9riences et de ses rencontres dans cet environnement stimulant.\r\n\r\nLe caract\u00e8re d\u2019exclusivit\u00e9 que l\u2019on associe parfois \u00e0 Monaco trouve un contrepoint rafra\u00eechissant \u00e0 la Societ\u00e0 delle Api, o\u00f9 r\u00e8gnent l'inclusivit\u00e9 et la camaraderie. Francis Offman \u00e9largit cette invitation aux spectateurs de ses \u0153uvres en suscitant la curiosit\u00e9 et la contemplation et en encourageant les \u00e9changes. Son approche de la communication est \u00e0 l'image de son processus artistique : subtile et profonde. Comme des couches de sens, ses peintures se d\u00e9ploient progressivement au fil du temps, incitant les spectateurs \u00e0 aller au-del\u00e0 des jugements de surface.\r\n\r\nLa d\u00e9marche de Francis Offman d\u00e9fie les st\u00e9r\u00e9otypes et les id\u00e9es pr\u00e9con\u00e7ues, et convie les spectateurs \u00e0 remettre en question leurs propres pr\u00e9jug\u00e9s. Il \u00e9vite les interpellations directes, d\u00e9clarant : \u00ab<i> Il y a de nombreuses fa\u00e7ons de dire les choses, on peut crier sans \u00e9lever la voix <\/i>\u00bb. L\u2019artiste pr\u00e9f\u00e8re favoriser l'introspection \u00e0 travers des mat\u00e9riaux issus de la vie de tous les jours et le recours au symbolisme. Le marc de caf\u00e9, motif r\u00e9current dans son travail, met en jeu une r\u00e9flexion sur le gaspillage et l'exc\u00e8s, incitant les spectateurs \u00e0 s'interroger sur les origines et l'impact de ce qu\u2019ils consomment.\r\n\r\nL'utilisation du marc de caf\u00e9 par Francis Offman rappelle l'interconnexion des communaut\u00e9s mondiales. En soulignant l\u2019\u00e9cart entre l\u2019objet du quotidien et l\u2019existence de ceux qui le fabriquent, il nous exhorte \u00e0 r\u00e9\u00e9valuer notre relation \u00e0 la consommation et \u00e0 la durabilit\u00e9. Son art transcende la simple id\u00e9e de pr\u00e9servation ; il \u00e9volue, refl\u00e9tant l'interaction dynamique entre l'artiste, le mat\u00e9riau et l\u2019environnement.\r\n\r\nLa consid\u00e9ration que Francis Offman porte \u00e0 l'histoire et aux traditions fa\u00e7onne sa pratique artistique. Inspir\u00e9 par les initiatives de recyclage innovantes au Rwanda, il c\u00e9l\u00e8bre la nature cyclique de la cr\u00e9ation et de la pr\u00e9servation. Travaillant en harmonie avec les saisons, \u00e0 l'\u00e9coute des rythmes de la nature et des mat\u00e9riaux qu'il emploie, il privil\u00e9gie ces \u00e9l\u00e9ments pour la cr\u00e9ation de ses \u0153uvres.\r\n\r\nL'exposition fait appel \u00e0 tous les sens, en incorporant les odeurs comme motif narratif. Le caf\u00e9 et la lavande, qui proviennent de la Societ\u00e0 delle Api \u00e0 Grasse, infusent l'espace d'ar\u00f4mes \u00e9vocateurs. Le titre, \u00ab Notes de c\u0153ur \u00bb, fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la terminologie utilis\u00e9e dans le domaine de la parfumerie, qui fait la notori\u00e9t\u00e9 de la r\u00e9gion ; mais c\u2019est \u00e9galement un message de tendresse adress\u00e9 aux visiteurs, et une allusion \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 ressentie au sein de la Societ\u00e0 delle Api. Les \u0153uvres de l'artiste sont souvent cr\u00e9\u00e9es \u00e0 partir de mat\u00e9riaux qui lui ont \u00e9t\u00e9 offerts. Chaque toile porte ainsi l'empreinte de son origine, recelant ainsi une histoire et une essence uniques.\r\n\r\nDans son nouvel atelier et \u00e0 travers l\u2019\u00e9largissement de ses horizons artistiques, Francis Offman continue de repousser les limites et de bousculer les conventions. Il reste attach\u00e9 \u00e0 sa communaut\u00e9 locale, qui l\u2019inspire et lui fournit les mat\u00e9riaux dont il se sert pour ses \u0153uvres. Son approche au plus pr\u00e8s de la mati\u00e8re refl\u00e8te sa passion pour les histoires et son d\u00e9sir d\u2019authenticit\u00e9, avec le souci que chaque pi\u00e8ce conserve son int\u00e9grit\u00e9 narrative.\r\n\r\nPlus qu'une exposition, \u00ab Notes From the Heart \u00bb constitue un t\u00e9moignage du pouvoir de transformation de l'art et de la force des liens de la communaut\u00e9. \u00c0 travers son travail,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Francis Offman nous invite \u00e0 entrer en relation avec notre environnement, \u00e0 questionner nos <i>a priori<\/i> et \u00e0 embrasser pleinement la riche tapisserie de l'exp\u00e9rience humaine. Ce faisant, il suscite chez le visiteur une \u00e9tincelle de curiosit\u00e9 et d'\u00e9merveillement qui persiste longtemps apr\u00e8s la fin de l\u2019exposition.\r\n\r\n_\r\n\r\n<b>NOTES BIOGRAPHIQUES<\/b>\r\n\r\n<b>Francis Offman, <\/b>n\u00e9 en 1987 \u00e0 Butare (Rwanda), vit et travaille \u00e0 Bologne, en Italie. Ses \u0153uvres murales et ses installations sont con\u00e7ues \u00e0 partir de mat\u00e9riaux r\u00e9utilis\u00e9s, notamment des chutes de tissus r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es, du marc de caf\u00e9, des bandages p\u00e9rim\u00e9s et des bouts de papier, peints et coll\u00e9s les uns aux autres. Originaire du Rwanda, l'artiste r\u00e9side en Italie depuis son enfance. Si ses compositions sont toujours abstraites, chaque \u00e9l\u00e9ment employ\u00e9 contient un r\u00e9cit associ\u00e9 \u00e0 une histoire locale ou mondiale. Par exemple, il incorpore fr\u00e9quemment du pl\u00e2tre bolognais comme liant, et son utilisation du caf\u00e9 \u00e9tablit un lien entre son pays de naissance, dont c\u2019est une ressource importante, et son lieu de r\u00e9sidence, o\u00f9 c\u2019est une boisson embl\u00e9matique. Les surfaces textur\u00e9es et stratifi\u00e9es de Francis Offman combinent de multiples influences visuelles et historiques, invitant \u00e0 une lecture riche et complexe.\r\n\r\nSes expositions r\u00e9centes et \u00e0 venir incluent My Dreams Were Destroyed on Your Walls, DEO projects, Chios (2024) ; Economics of Painting, Mead Gallery, Warwick Arts Centre, Coventry (2024) ; The Invention of Europe. A tricontinental narrative (2024-2027), Kunst Meran, Merano (2024) ; Norval Sovereign African Art Prize, Norval Foundation, Cape Town (2024) ; uMoya : The Sacred Return of Lost Things, Tate Liverpool, Liverpool Biennial (2023) ; La Biblioteca del Mondo, Fondazione Memmo, Rome (2023) ; Herald St, Londres (2023) ; Sensing Painting, Castello di Rivoli Museo d'Arte Contemporanea, Turin (2023) ; Italian Painting Today, Triennale Milano, Milan (2023) ; Arte circolare, MAXXI, Rome (2023) ; RETROFUTURE, MACRO Museum of Contemporary Art of Rome (2023) ; Museo delle Opacit\u00e0, Museo delle Civilt\u00e0 Romana, Rome (2023) ; Recent Acquisitions and Eternal Loves - Part I, Nicoletta Fiorucci Collection, Rose de France, Monaco (2023) ; The 8th Biennial of Painting : The 't' is Silent, Museum Dhondt-Dhaenens, Sint-Martens-Latem (2022) ; Quotidiana : and Paesaggio, Quadriennale di Roma, Museo di Roma, Palazzo Braschi, Rome (2022). En 2023, Francis Offman a entam\u00e9 une r\u00e9sidence \u00e0 Gasworks, Londres. Ses \u0153uvres font partie des collections du Frac Bretagne, Rennes, du Museo d'Arte Moderna di Bologna, du Castello di Rivoli Museo d'Arte Contemporanea, Rivoli, du MACRO Museum of Contemporary Art of Rome, de la University of Warwick Art Collection, Coventry, et du Hammer Museum, Los Angeles.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b>Lewis Dalton Gilbert <\/b>est un conservateur ind\u00e9pendant et le directeur artistique de A Vibe Called Tech, une agence de cr\u00e9ation et de conseil en art qui aborde la cr\u00e9ativit\u00e9 sous un prisme intersectionnel.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>\r\n\r\nTitulaire d\u2019un BA in Fine Arts du Chelsea College of Art and Design, il a coordonn\u00e9 et produit des expositions et des projets pour White Cube et Frieze. Il est actuellement conservateur associ\u00e9 au New Art Centre, o\u00f9 il a pr\u00e9c\u00e9demment occup\u00e9 le poste de directeur artistique. En 2021, il a assur\u00e9 le commissariat des Hackney Windrush Art Commissions avec Thomas J. Price et Veronica Ryan OBE, dans le cadre desquelles cette derni\u00e8re a remport\u00e9 le Turner Prize.\r\n\r\nParmi ses projets curatoriaux r\u00e9cents figurent South by Southwest \u00e0 Gurr Johns (2024), Pictures of Us \u00e0 Gathering, Londres (2023), We Share the Same Sky \u00e0 Vortic Art (2023), Abstract Colour \u00e0 Marlborough Gallery (2023) et Peripheral Vision \u00e0 Anna Schwartz Gallery (2022). <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notes from the Heart - La Societ\u00e0 delle Api<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/notes-from-the-heart\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notes from the Heart - La Societ\u00e0 delle Api\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/notes-from-the-heart\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Societ\u00e0 delle Api\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/notes-from-the-heart\/\",\"url\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/notes-from-the-heart\/\",\"name\":\"Notes from the Heart - La Societ\u00e0 delle Api\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-27T08:01:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-27T08:01:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/notes-from-the-heart\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/notes-from-the-heart\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/notes-from-the-heart\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notes from the Heart\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/\",\"name\":\"La Societ\u00e0 delle Api\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notes from the Heart - La Societ\u00e0 delle Api","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/notes-from-the-heart\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Notes from the Heart - La Societ\u00e0 delle Api","og_url":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/notes-from-the-heart\/","og_site_name":"La Societ\u00e0 delle Api","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/notes-from-the-heart\/","url":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/notes-from-the-heart\/","name":"Notes from the Heart - La Societ\u00e0 delle Api","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-06-27T08:01:38+00:00","dateModified":"2024-06-27T08:01:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/notes-from-the-heart\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/notes-from-the-heart\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/notes-from-the-heart\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notes from the Heart"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/#website","url":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/","name":"La Societ\u00e0 delle Api","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/programmes\/1797"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/programmes"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/programmes"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"type","href":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type\/21"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}