{"id":2562,"date":"2025-10-24T10:48:48","date_gmt":"2025-10-24T10:48:48","guid":{"rendered":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/?post_type=programmes&p=2562"},"modified":"2025-10-24T10:48:48","modified_gmt":"2025-10-24T10:48:48","slug":"a-midsummer-daydream-residence-du-solstice-dete","status":"publish","type":"programmes","link":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/a-midsummer-daydream-residence-du-solstice-dete\/","title":{"rendered":"A Midsummer Daydream, R\u00e9sidence du Solstice d’\u00e9t\u00e9"},"content":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"acf":{"single-programmes-project-project-title":"A Midsummer Daydream, R\u00e9sidence du Solstice d'\u00e9t\u00e9","single-programmes-project-title":"A Midsummer Daydream, R\u00e9sidence du Solstice d'\u00e9t\u00e9","single-programmes-guest-project":["yes"],"single-programmes-type":23,"single-programmes-artist":"","single-programmes-city":"","single-programmes-start":"20250621","single-programmes-end":"20250621","single-programmes-display-day":"yes","single-programmes-thumbnail-image":2558,"single-programmes-main-image":2558,"single-programmes-caption":"\u00a9 Pierre Morel","single-programmes-content":[{"acf_fc_layout":"single-programmes-content-text-layout","single-art-support-content-text":"

Commissariat : Filipa Ramos\r\nAvec : Antoine Bertin, Javier Arce Bueno, Jacob Ott, Bel\u00e9n Rodriguez, Valentine Prissette<\/p>\r\nLa c\u00e9l\u00e8bre com\u00e9die de William Shakespeare, Le Songe d\u2019une nuit d\u2019\u00e9t\u00e9<\/i>, c\u00e9l\u00e8bre l\u2019amour, l\u2019illusion, la danse, la musique et la nature du d\u00e9sir, dans le cadre d\u2019une for\u00eat enchant\u00e9e lors d\u2019une douce nuit d\u2019\u00e9t\u00e9. \u00c0 travers leurs r\u00eaves dans la for\u00eat, les humains et les autres animaux coexistent, partagent des exp\u00e9riences et apprennent \u00e0 se comprendre et \u00e0 interagir les uns avec les autres. Les animaux y sont \u00e0 la fois symboles et m\u00e9taphores, utilis\u00e9s pour d\u00e9crire et illustrer les personnages humains, mais aussi des cr\u00e9atures r\u00e9elles, dont la vie et l\u2019existence dans la nature, ainsi que leur relation avec l\u2019humanit\u00e9, sont pleinement reconnues.\r\n\r\nInspir\u00e9e par le cadre naturel unique de La Societ\u00e0 delle Api, ses ruches, ses poules et les autres animaux qu\u2019elle abrite, et red\u00e9couvrant le c\u00e9l\u00e8bre conte shakespearien de joie interesp\u00e8ces, la R\u00e9sidence d\u2019artistes du Solstice d\u2019\u00c9t\u00e9 2025 sera guid\u00e9e par le d\u00e9sir d\u2019embrasser l\u2019art comme une mani\u00e8re de se rapprocher de la nature, d\u2019\u00e9voquer l\u2019amour et le soin qu\u2019on lui porte, et de se concentrer sur un art cr\u00e9\u00e9 \u00e0 travers, avec et pour la nature.\r\nLa R\u00e9sidence d\u2019\u00c9t\u00e9 2025 devient ainsi l\u2019occasion de rassembler un groupe de cr\u00e9ateurs dont le travail c\u00e9l\u00e8bre les fa\u00e7ons dont la pr\u00e9sence et le contact avec l\u2019art peuvent am\u00e9liorer et rassembler l\u2019espace, les personnes, et les autres cr\u00e9atures vivant \u00e0 La Societ\u00e0 delle Api, tout en r\u00e9v\u00e9lant les liens profonds entre l\u2019art et le monde naturel.\r\n\r\nLes artistes invit\u00e9s sont peintres, sculpteurs, performeurs et preneurs de son qui cr\u00e9ent avec, dans et pour la nature. Ils fabriquent des pigments et teintures naturels \u00e0 partir de plantes, d\u2019algues et de mati\u00e8res organiques ; s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 la cr\u00e9ation de sculptures et structures qui enrichissent et interagissent avec la faune ; se produisent pour et avec les humains et les animaux ; enregistrent et organisent des concerts autour des sons de la nature, d\u00e9veloppant ainsi un travail qui efface les fronti\u00e8res entre le domaine artistique et le monde naturel.\r\n\r\nLa r\u00e9sidence rend hommage aux traditions des \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 La Societ\u00e0 delle Api : la fontaine pour oiseaux con\u00e7ue par les lapins de Lin May Saeed, le four en argile et paille de Gabriel Chaile, ainsi que les nombreuses repr\u00e9sentations de la vie v\u00e9g\u00e9tale et animale qui habitent ses espaces et ses pi\u00e8ces.\r\n\r\nLes artistes seront invit\u00e9s \u00e0 apporter, cr\u00e9er et partager leurs \u0153uvres sous des formats connus ou invent\u00e9s : expositions, installations in situ, journ\u00e9es ou soir\u00e9es d\u00e9di\u00e9es, ou encore rencontres o\u00f9 ils les pr\u00e9senteront et en discuteront sous de nouvelles formes. Ensemble, en duo ou individuellement, ils sont convi\u00e9s \u00e0 interagir avec le lieu de La Societ\u00e0 delle Api comme un espace d\u2019inspiration, de r\u00e9sonance et de cr\u00e9ation."},{"acf_fc_layout":"single-programmes-content-text-layout","single-art-support-content-text":"NOTES BIOGRAPHIQUES<\/b>\r\n\r\nFilipa Ramos<\/strong>, PhD, est commissaire d\u2019exposition et \u00e9crivaine, dont le travail se situe \u00e0 l\u2019intersection de l\u2019art, de l\u2019image en mouvement et de l\u2019\u00e9cologie. Elle est professeure \u00e0 l\u2019Institut d\u2019art et de design de B\u00e2le (HGK\/FHNW) et directrice artistique du Loop Festival de Barcelone. Ramos a \u00e9largi le discours de l\u2019histoire de l\u2019art vers une sensibilit\u00e9 \u00e9cologique, incitant mus\u00e9es, commissaires et artistes \u00e0 envisager l\u2019art comme un outil de changement social et environnemental. Sa pratique curatoriale est souvent collaborative. Avec Lucia Pietroiusti, elle codirige le festival d\u2019arts et d\u2019humanit\u00e9s The Shape of a Circle in the Mind of a Fish<\/i> (depuis 2018). Ensemble, elles ont co-commissari\u00e9 la 13e Biennale de Shanghai (2021), la 8e Biennale Gherd\u00ebina (2023) et l\u2019exposition Songs for the Changing Seasons<\/i> pour la 1re Biennale du Climat de Vienne (2024). Ramos a \u00e9galement commissari\u00e9 Bestiari<\/i>, qui repr\u00e9sentait la Catalogne \u00e0 la 60e Biennale de Venise (2024). Elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dactrice en chef de e-flux criticism<\/i> (2013\u20132020), r\u00e9dactrice associ\u00e9e du Manifesta Journal<\/i> (2009\u20132011) et a contribu\u00e9 \u00e0 Documenta 13<\/i> (2012) et Documenta 14<\/i> (2017). Elle est l\u2019auteure de Lost and Found<\/i> (2009) et l\u2019\u00e9ditrice de Animals<\/i> (2016). Son prochain livre, The Artist as Ecologist<\/i> (2025), explore les fa\u00e7ons dont les artistes du XXIe si\u00e8cle s\u2019engagent avec l\u2019\u00e9cologie.\r\n\r\nAntoine Bertin<\/strong> (Paris, 1985) est un artiste travaillant \u00e0 l\u2019intersection de la science et de l\u2019immersion sensorielle, de l\u2019enregistrement de terrain et du r\u00e9cit sonore, des donn\u00e9es et de la composition musicale. Bas\u00e9 entre Paris et Alicudi, ses cr\u00e9ations prennent la forme d\u2019exp\u00e9riences d\u2019\u00e9coute, de moments immersifs et de m\u00e9ditations sonores explorant nos relations avec le monde vivant. Son travail a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Tate Britain, au Palais de Tokyo, \u00e0 la Serpentine Gallery, au KIKK festival, au STRP festival, \u00e0 Sonar+D, au CCCB de Barcelone, \u00e0 la Dutch Design Week, \u00e0 la Nuit Blanche de Paris, au 104, au Centre Wallonie-Bruxelles et \u00e0 la Ga\u00eet\u00e9 Lyrique. Il produit une \u00e9mission trimestrielle intitul\u00e9e \u00ab Edge of the forest \u00bb sur NTS Radio, m\u00ealant enregistrements de terrain, sonifications de donn\u00e9es et m\u00e9ditations inspir\u00e9es par la science.\r\n\r\nJacob Ott<\/strong> travaille avec divers m\u00e9dias : sculpture, objet, peinture, installation, film, son et performance. La forme de son travail d\u00e9coule d\u2019une enqu\u00eate sur les habitudes et les symboles qui fa\u00e7onnent les structures sociales et les institutions. Une grande partie de son \u0153uvre aborde les \u00e9l\u00e9ments fondamentaux de la production artistique ainsi que les composants et infrastructures de l\u2019institution artistique elle-m\u00eame. Ce faisant, il cherche \u00e0 cr\u00e9er des \u0153uvres autonomes ou sp\u00e9cifiques \u00e0 un contexte, ainsi que des formats d\u2019exposition qui deviennent leur propre cadre pour d\u2019autres \u0153uvres. Par le biais d\u2019interventions simples et apparemment illogiques, ainsi que d\u2019une d\u00e9naturalisation du naturel, le travail d\u2019Ott ouvre une r\u00e9flexion possible sur les divisions et les r\u00e8gles souvent arbitraires ou violentes qui accompagnent la culture croissante de notre monde par les humains.\r\n\r\nValentine Prissette<\/strong> (Paris, 1998) combine peinture, dessin, installation et sc\u00e9nographie dans son travail. Elle associe souvent des textiles trouv\u00e9s, du bois et de la cire pour explorer la relation entre le th\u00e9\u00e2tral et le domestique. Ses grandes peintures color\u00e9es explorent le lien entre abstraction et repr\u00e9sentation de la nature. \u00c0 travers la sc\u00e9nographie, elle cr\u00e9e des fragments d\u2019int\u00e9rieurs, des sc\u00e8nes inhabit\u00e9es d\u2019un th\u00e9\u00e2tre \u00e0 l\u2019arr\u00eat. Pour son exposition personnelle \u00ab Sleeping Paintings \u00bb \u00e0 Poush, \u00e0 Paris (hiver 2024), elle a convoqu\u00e9, \u00e0 travers des formes famili\u00e8res, les r\u00e9cits \u00e9quivoques que l\u2019on se raconte avant de dormir. Sa derni\u00e8re s\u00e9rie brouille les notions d\u2019\u00e9chelle : \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des maquettes, les dessins brod\u00e9s deviennent de nouveaux protagonistes. Dipl\u00f4m\u00e9e en peinture de l\u2019\u00c9cole des Beaux-Arts de Clergy, \u00e0 Paris, elle est actuellement artiste en r\u00e9sidence \u00e0 Poush, \u00e0 Aubervilliers, d\u2019o\u00f9 elle travaille.\r\n\r\nBel\u00e9n Rodr\u00edguez<\/strong> (Valladolid, 1981), dans son travail, d\u00e9construit les composantes culturelles de l\u2019artisanat textile, \u00e0 la fois picturalement et sculpturalement. Elle cr\u00e9e son propre r\u00e9pertoire, atteignant une expression chromatique maximale et une abstraction formelle totale, tout en explorant le myst\u00e8re de la couleur et sa gloire superficielle. Elle a obtenu un Master of Arts \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Vienne en 2010, o\u00f9 elle a \u00e9tudi\u00e9 avec le professeur Heimo Zobernig. Elle est dipl\u00f4m\u00e9e en Beaux-Arts de l\u2019UCM de Madrid (2007). En 2022, elle a re\u00e7u la bourse de la Fondation Bot\u00edn pour les arts plastiques \u00e0 Santander (Espagne). En 2023, l\u2019artiste pr\u00e9sente Metallic Salt<\/i>, un projet personnel au mus\u00e9e Patio Herreriano de Valladolid, commissari\u00e9 par Javier Hontoria, et participe, entre autres, \u00e0 l\u2019exposition collective Doblad mis amores<\/i> au Collegium (Ar\u00e9valo), sous le commissariat de Chus Mart\u00ednez.\r\n\r\nJavier Arce<\/strong> (Santander, 1973) porte dans son travail une attention particuli\u00e8re port\u00e9e au dialogue entre le dessin et la peinture, ainsi qu\u2019\u00e0 leur relation avec l\u2019installation et la sculpture. R\u00e9cemment, l\u2019artiste a situ\u00e9 g\u00e9ographiquement et th\u00e9matiquement son travail dans une cabane de berger dans les montagnes de Cantabrie, o\u00f9 il \u00e9tablit une relation lucide entre le local et le global, le personnel et le politique, entre le paysage naturel et les conflits contemporains, et plus largement, entre le d\u00e9sir individuel et l\u2019\u00e9lan collectif. Arce est dipl\u00f4m\u00e9 avec mention en Beaux-Arts de l\u2019Universit\u00e9 du Pays basque et a obtenu un Master en sculpture \u00e0 la Wimbledon School of Fine Art. Il a \u00e9t\u00e9 artiste en r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019ISCP \u00e0 New York. Il a re\u00e7u la bourse de la Fondation Bot\u00edn en 2006 et la bourse Leonardo de la Fondation BBVA en 2018. Son travail figure dans de nombreuses collections, notamment celles de la Fundaci\u00f3n Marcelino Bot\u00edn, ARTIUM, IVAM, Mus\u00e9e des Beaux-Arts de Santander, MUSAC, La Caixa, CAB ou la Collection d\u2019art contemporain de la Fondation La Caixa."}]},"yoast_head":"\nA Midsummer Daydream, R\u00e9sidence du Solstice d'\u00e9t\u00e9 - La Societ\u00e0 delle Api<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/a-midsummer-daydream-residence-du-solstice-dete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Midsummer Daydream, R\u00e9sidence du Solstice d'\u00e9t\u00e9 - La Societ\u00e0 delle Api\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/a-midsummer-daydream-residence-du-solstice-dete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Societ\u00e0 delle Api\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/a-midsummer-daydream-residence-du-solstice-dete\/\",\"url\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/a-midsummer-daydream-residence-du-solstice-dete\/\",\"name\":\"A Midsummer Daydream, R\u00e9sidence du Solstice d'\u00e9t\u00e9 - La Societ\u00e0 delle Api\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-24T10:48:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T10:48:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/a-midsummer-daydream-residence-du-solstice-dete\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/a-midsummer-daydream-residence-du-solstice-dete\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/a-midsummer-daydream-residence-du-solstice-dete\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Midsummer Daydream, R\u00e9sidence du Solstice d’\u00e9t\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/\",\"name\":\"La Societ\u00e0 delle Api\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Midsummer Daydream, R\u00e9sidence du Solstice d'\u00e9t\u00e9 - La Societ\u00e0 delle Api","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/a-midsummer-daydream-residence-du-solstice-dete\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A Midsummer Daydream, R\u00e9sidence du Solstice d'\u00e9t\u00e9 - La Societ\u00e0 delle Api","og_url":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/a-midsummer-daydream-residence-du-solstice-dete\/","og_site_name":"La Societ\u00e0 delle Api","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/a-midsummer-daydream-residence-du-solstice-dete\/","url":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/a-midsummer-daydream-residence-du-solstice-dete\/","name":"A Midsummer Daydream, R\u00e9sidence du Solstice d'\u00e9t\u00e9 - La Societ\u00e0 delle Api","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-10-24T10:48:48+00:00","dateModified":"2025-10-24T10:48:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/a-midsummer-daydream-residence-du-solstice-dete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/a-midsummer-daydream-residence-du-solstice-dete\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/programmes\/a-midsummer-daydream-residence-du-solstice-dete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Midsummer Daydream, R\u00e9sidence du Solstice d’\u00e9t\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/#website","url":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/","name":"La Societ\u00e0 delle Api","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/programmes\/2562"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/programmes"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/programmes"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"type","href":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type\/23"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasocietadelleapi.network.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}